ホテル・旅館の売買と承継

HOTEL / RYOKAN SALE

外国人投資家に旅館・ホテルを売却する場合に確認されること

外国人投資家が旅館・ホテルを検討する場合、国籍や居住地ではなく、資金計画、取得目的、DD対応力、決済可能性が確認されます。翻訳資料、資金証明、法人情報、決済方法、専門家確認が必要になる場合があります。

その他の相談方法・関連ページ
対象
宿泊施設の売主・買主
確認すること
営業・権利・資料の引継ぎ
次の行動
実務を読む・条件を整理・相談する

まず全体像を確認する

ひと目でわかる、ホテル・旅館の売買と承継

外国人投資家に旅館・ホテルを売却する場合に確認されることの要点
このページのテーマ外国人投資家に旅館・ホテルを売却する場合に確認されること
最初に確認すること外国人投資家が旅館・ホテルを検討する場合、国籍や居住地ではなく、資金計画、取得目的、DD対応力、決済可能性が確認されます。
本文の主な確認事項この記事で確認できることなぜこの論点が売買価格・決済条件に影響するのか買主が確認するポイント
次の行動ジャパンリアルターの担当者へ相談 / TSUNAGUの公開中の匿名概要を確認

この記事で確認できること

  • 確認されやすい資料
  • 資金証明とDD
  • 専門家確認が必要な領域

なぜこの論点が売買価格・決済条件に影響するのか

海外買主の場合、資料の翻訳、資金の出所確認、法人情報、決済方法の確認に時間がかかることがあります。準備不足だとDDや決済が延びやすくなります。

買主が確認するポイント

売上資料、営業許可、温泉権、従業員、運営会社、資金証明、法人情報、決済方法です。

売主が事前に整理すべき資料

ティーザー、NDA後資料、翻訳が必要な主要資料の一覧、VDR構成です。

外国人投資家・海外買主が関係する場合の注意点

法務、税務、外為法、在留資格、法人設立、融資、翻訳認証等は専門家確認が必要です。当社は不動産売却実務の側面から整理します。

非公開売買で整理すべき理由

情報統制と段階的開示により、冷やかしを抑え、本気度の高い候補に絞るためです。

買主DDの視点

国籍や居住地ではなく、資金計画、取得目的、DD対応力、決済可能性を確認します。

ご希望に合う相談先

売却・購入・借入についての相談先

01 / 売主の方へ

条件が合えば、売却や承継を考えたい

施設名を広く公開する前に、地域・施設の種類・売却のお考えから下書きを始める仕組みです。

物件登録の入口を確認する →
03 / 債権の整理が必要な方へ

返済・サービサー・差押えの相談をしたい

通知に書かれた期限や担保の状況を、ジャパンリアルターの担当者へ直接ご相談いただけます。

任意売却・債権整理の相談へ →

融資・決済の視点

融資や資金移動の可否は金融機関・専門家の判断によります。断定できません。

サービサー調整の視点

サービサー案件では、資金証明と決済時期の明確化が特に重要です。

売主資料の準備

翻訳が必要な資料と原本資料を分けて準備します。

よくある質問

外国人投資家への売却は価格が高くなりますか?
一概には言えません。資金計画、DD対応、物件状況により結果は異なります。
翻訳は必要ですか?
必要な場合があります。費用負担は取引条件によります。
ビザや法人設立も対応しますか?
当社は不動産売却実務を整理します。ビザ・法人設立は専門家確認が必要です。
外為法は問題ありませんか?
個別事情によります。専門家確認が必要です。
非公開で相談できますか?
可能です。非公開売買の相談窓口から相談できます。

この記事の実務監修者

堤 誠之(ジャパンリアルター株式会社 代表取締役)は、一棟収益不動産、旅館・ホテル、サービサーが関係する任意売却、非公開売買、買主DD資料の整理に関わってきました。

旅館・ホテル売却では、売買価格だけでなく、営業許可、温泉権、従業員引継ぎ、売上資料、FF&E、債権者条件、買主DDを整理することが重要です。ジャパンリアルターでは、不動産売却実務の側面から、売主、買主、専門家、債権者の確認事項を分けて整理します。

当社は不動産売却の実務と仲介を担当します。法律、税金、登記、労務、許認可に関する個別の判断は、必要に応じて弁護士、税理士、司法書士、行政書士、社会保険労務士などの専門家にご確認ください。結果は案件ごとに異なり、同じ結果をお約束するものではありません。

代表者プロフィールを見る

ホテル・旅館の売却・購入をお考えの方へ

TSUNAGUのご案内

ホテル・旅館の売却や事業承継をお考えの方は、ジャパンリアルターが運営するホテル・旅館売買M&Aプラットフォーム「TSUNAGU」もご覧ください。施設名や資料は、売主様の承認と相手ごとの権限を確認しながら、段階的に共有します。

物件情報の公開範囲

物件情報の公開範囲は、完全非公開・会員限定・匿名概要の公開から選べます。

資料を共有する相手

施設名や資料を共有する相手や、資料の保存を許可するかどうかを個別に設定できます。

担当者への相談

物件を探す方との出会いから、契約書や重要事項説明書の作成支援までご案内します。

TSUNAGUでは、プラットフォーム上のマッチングと契約書・重要事項説明書の作成を支援しています。買主探しから引渡しまでを支援するジャパンリアルターの仲介サービスとは、業務の範囲や報酬、実費が異なります。ご依頼前にそれぞれの条件をご確認ください。

注意点

法務、税務、外為法、在留資格、法人設立、融資、翻訳認証等は専門家確認が必要です。外国人投資家への売却や高値売却を保証するものではありません。

どのページを見ればよいか迷った方へ

売却相談、買主登録、専門家相談、地域別コラムを目的別に整理しています。該当するページが分からない場合は、サイトマップから確認できます。

相談方法を選ぶ

資料がそろっていない段階から、ご相談いただけます。

所在地や物件の種類、現在の状況、ご希望の時期を、分かる範囲でお聞かせください。金融機関や裁判所から期限のある通知が届いている場合は、その日付もお知らせください。

電話受付は10:00〜19:00です。法律、税金、登記、労務、許認可については、必要に応じて各分野の専門家と確認します。

関連情報

売却・購入を検討する方へ